(Daniela)
Giorni fa ho pubblicato sul "Clan Mariapia" una cartolina illustrata anni '50 con dei piccoli boy-scout che, attorno al fuoco, cantano le loro canzoni. Questo ha riportato alla luce dei piacevoli ricordi nell'amica Nicoletta Ceresato, che mi ha mandato le canzoni che cantavano tutti insieme, e io ho poi cercato su Youtube.
La prima è "Il risveglio", più conosciuta come "Al chiaror del mattin" o come il "Canto del risveglio", viene infatti cantato al mattino per dare la sveglia.
(Questa è la versione che ricorda Nicoletta)
Al chiaror del mattin, al chiaror del mattin,
ci sveglia la canzon, ci sveglia la canzon,
Al chiaror del mattin, al chiaror del mattin,
ci sveglia la canzon: è sorto il Sol!
Su leviam, su leviam,
Su leviam, su leviam,
per avere il Sol basta ridere...
Su leviam, su leviam,
Su leviam, su leviam,
non è tempo di esitar!
Se la pioggia cadrà, se la pioggia cadrà,
e tutto bagnerà, e tutto bagnerà,
Se la pioggia cadrà, se la pioggia cadrà,
più divertente ancor sarà!
Su leviam, ...
Se la neve cadrà, se la neve cadrà,
e tutto imbiancherà e tutto imbiancherà,
se la neve cadrà, se la neve cadrà,
più divertente ancor sarà!
Su leviam, ...
E se il vento verrà, e se il vento verrà,
e tutto spazzerà, e tutto spazzerà,
e se il vento verrà, e se il vento verrà,
più divertente ancor sarà!
"Alla Madonna degli Scouts" (conosciuto anche come "O Vergine di luce", "Scende la sera" oppure "Madre degli Esplorator") è un canto serale che proviene dalla tradizione scout francese e si cantava intorno al fuoco prima di andare a dormire sotto le tende.
Scende la sera e distende
il suo mantello di vel
ed il campo calmo e silente
si raccoglie nel mister.
O Vergine di luce, stella dei nostri cuor,
ascolta la preghiera, Madre degli esplorator.
O delle stelle Signora
volgi lo sguardo quaggiù
dove i tuoi figli sotto le tende
ti ameranno sempre più.
O Vergine di luce, ...
O tu più bianca che neve
nel tuo mantel verginal
con la dolcezza tua lieve
ci proteggi contro ogni mal.
O Vergine di luce, ...
Come le tende a noi care
s'avvolgono nel partir
così avvolgici col tuo pregare
quando saremo per morir.
O Vergine di luce, ...
"Alla sera laggiù nella valle"..... canto scout
Grazie a Nicoletta per avermi dato l'ispirazione per questo post!
Nessun commento:
Posta un commento